-
1 оформление интерьера
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > оформление интерьера
-
2 оформление интерьера
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > оформление интерьера
-
3 внутренняя отделка
1) General subject: interior decor, trim2) Engineering: interior finish, interior finishing3) Construction: interior furnishing4) Automobile industry: interior trim (напр. кузова)5) Architecture: decoration, interior decoration6) Aviation medicine: interior trimming (кабины)7) Makarov: decorУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя отделка
-
4 отделка помещения
General subject: interior finishing, interior decorating, interior decoration, interior fit-out -
5 отделка
ж.1) ( действие) finishing, trimming; ( отделочные работы) decoration work / finishоконча́тельная отде́лка — finishing touches pl разг.
чистова́я отде́лка тех. — smoothing
2) (предметы, служащие украшением) finish, decoration; ( на платье) trimmings plкружевна́я отде́лка — lace trimmings pl
вну́тренняя отде́лка стр. — interior decoration
-
6 отделка
ж.1. ( действие) finishing, trimmingокончательная отделка — finishing touches pl. разг.
чистовая отделка тех. — smoothing
-
7 отделка
жпридание определённого вида finishing; квартиры decorating, decorationвну́тренняя отде́лка — interior decoration; платья trimming(s)
-
8 внутреннее оформление интерьера
Makarov: interior decoration, interior designУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее оформление интерьера
-
9 внутреннее убранство
General subject: interior decoration, interior designУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее убранство
-
10 внутреннее убранство интерьера
Makarov: interior decoration, interior designУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее убранство интерьера
-
11 оформление интерьера
1) Engineering: interior decoration2) Advertising: interior designУниверсальный русско-английский словарь > оформление интерьера
-
12 давать консультации по оформлению интерьера
General subject: advise on interior decorationУниверсальный русско-английский словарь > давать консультации по оформлению интерьера
-
13 внутренняя обстановка квартиры
adjconstruct. (àíãë.: interior decoration // íåì.: Innenausstattung; Innendekoration; Raumgestaltung; Inneneinrichtung; Interieur; Raumausstattung) sisekujundusРусско-эстонский универсальный словарь > внутренняя обстановка квартиры
-
14 убранство
decoration, ornamentationбогатое убранство — rich [splendid, gorgeous] ornamentation
-
15 отделочные материалы
1) General subject: home decoration materials (This home decoration materials factory is focused on high-grade interior door sets.), finish materials (exterior finish materials - материалы для наружной / внешней отделки (wood or metal siding, plywood siding, stucco, masonry, brick, etc.); interior finish materials - материалы д)2) Electrochemistry: finishesУниверсальный русско-английский словарь > отделочные материалы
-
16 предметы интерьера
1) General subject: home decoration (товарная группа: Мебель и предметы интерьера (Furniture and home decoration))2) Construction: interior items, interior objectsУниверсальный русско-английский словарь > предметы интерьера
-
17 расстановка предметов интерьера
Construction: home decoration, placement of interior items, placement of interior objectsУниверсальный русско-английский словарь > расстановка предметов интерьера
См. также в других словарях:
Interior decoration — or decor is the art of decorating a room so that it is attractive, easy to use, and functions well with the existing architecture. The goal of interior decoration is to provide a certain feel for the room; it encompasses applying wallpaper, wall… … Wikipedia
interior decoration — ► NOUN ▪ the decoration of the interior of a building or room, especially with regard for colour combination and artistic effect … English terms dictionary
interior decoration — n. the act, art, or business of decorating and furnishing the interiors of houses, rooms, offices, etc. interior decorator … English World dictionary
interior decoration — N UNCOUNT Interior decoration is the decoration of the inside of a house … English dictionary
interior decoration — noun 1. decoration consisting of the layout and furnishings of a livable interior • Syn: ↑decor • Derivationally related forms: ↑decorate (for: ↑decor) • Hypernyms: ↑decoration, ↑ … Useful english dictionary
interior decoration — noun the decoration of the interior of a building or room, especially with regard for colour combination and artistic effect. Derivatives interior decorator noun … English new terms dictionary
interior decoration — 1. See interior design. 2. materials used to decorate an interior. [1800 10] * * * … Universalium
interior decoration — noun The decoration of the inside homes and buildings, such as the decor and furnishings … Wiktionary
interior decoration — noun Date: 1807 interior design … New Collegiate Dictionary
interior decoration — inte′rior decora′tion n. archit. inte′rior dec′orator, n … From formal English to slang
interior design — n. the act, art, or business of planning and carrying out the design for the interiors of houses, rooms, offices, etc., sometimes including interior decoration interior designer … English World dictionary